மதுரையில் உள்ள சென்னை உயர் நீதிமன்றக் கிளையில், சாலைகள், தெருக்கள், குடியிருப்புகள் மற்றும் கிராமங்களின் பெயர்களில் உள்ள சாதிப் பெயர்களை நீக்க தமிழக அரசு வெளியிட்ட அரசாணைக்கு (G.O.) எதிராகத் தொடரப்பட்ட வழக்கில், உயர் நீதிமன்றம் ஏற்கனவே விதித்திருந்த இடைக்காலத் தடையை டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி வரை நீட்டித்து நீதிபதி உத்தரவிட்டுள்ளார். சாதிப் பெயர் நீக்கம்: ‘தீண்டாமைக்கான ஒரு வசையாக’, ‘காலனி’ (Colony) என்ற சொல் இருப்பதால், இந்தச் சொல்லை அரசு ஆவணங்களிலிருந்து நீக்குவதெனத் தமிழக அரசு முடிவு செய்தது.
அரசாணை வெளியீடு: இதன் தொடர்ச்சியாக, சாலைகள், தெருக்கள், குடியிருப்புகள் மற்றும் கிராமங்களின் பெயர்களில் உள்ள சாதிப் பெயர்களையும் நீக்க தமிழக அரசு ஓர் அரசாணையை வெளியிட்டிருந்தது. வழக்கு: இந்த அரசாணைக்கு எதிராக உயர் நீதிமன்ற மதுரை கிளையில் வழக்கு தொடரப்பட்டது.
முந்தைய உத்தரவு: வழக்கை விசாரித்த உயர் நீதிமன்ற மதுரை கிளை, சாதிப் பெயர்களை நீக்குவது தொடர்பான தமிழக அரசின் அரசாணைக்கு இடைக்காலத் தடை விதித்தது. அத்துடன், நீக்கப்படுவதற்கு முன்னர், முதற்கட்டமாக அறிவியல் பூர்வமான கணக்கெடுப்பு மற்றும் ஆய்வுப் பணியை மேற்கொள்ளலாம், ஆனால், அடுத்தகட்ட மேல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளக் கூடாது எனவும் உத்தரவு பிறப்பித்திருந்தது. இன்றைய விசாரணை: இந்த வழக்கு மீண்டும் உயர் நீதிமன்ற மதுரை கிளையில் விசாரணைக்கு வந்தது. அரசின் நிலைப்பாடு: அப்போது, தமிழக அரசு தரப்பில் பதில் மனு தாக்கல் செய்ய அவகாசம் கோரப்பட்டது. தற்போதைய உத்தரவு: இதனையடுத்து, நீதிமன்றம் ஏற்கெனவே பிறப்பித்த இடைக்காலத் தடையை நீட்டித்து, வழக்கின் விசாரணையை டிசம்பர் 10, 2025 ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைத்து நீதிபதி உத்தரவிட்டார். சமூக நீதி நடவடிக்கை: குடியிருப்புகளின் பெயர்களில் உள்ள ‘காலனி’ என்ற வார்த்தை, சமூகத்தில் உள்ள பாகுபாட்டைக் குறிக்கும் ஒரு சொல்லாகக் கருதப்படுவதால், இது நீக்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கை நீண்ட காலமாக இருந்து வருகிறது. இதன் அடிப்படையிலேயே, தமிழக அரசு இந்த நடவடிக்கையைத் தொடங்கியது. பெயர் மாற்றம் நடைமுறை: சாதிப் பெயர்களை நீக்கும் நடைமுறையில், பாரம்பரியப் பெயர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மக்களின் உணர்வுகளைக் கருத்தில் கொள்வது குறித்துக் குழப்பங்கள் இருந்ததால், நீதிமன்றம் அறிவியல் பூர்வமான ஆய்வுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது.